THE SPOT

¿Les ha pasado que tienen un outfit súper lindo y rápido piensan, "en dónde me voy a tomar la foto para Instagram?" (jajaja)

Pues les cuento que encontré este hermoso lugar en Palmas del Mar (Puerto Rico) que estaba lleno de unos lindos patitos y hermosos árboles en plena etapa primaveral... ¡morí con tanto colorido! 

El que me lee o sigue por un tiempo ya, sabe cuánto me fascina la naturaleza, así que yo encontré mi esquina perfecta para enseñarles mi look de hoy, además de haber pasado un rato muy agradable.

Utilicé un vestido tipo jumper de las tiendas H&M, como el escote de este es bastante bajo, lo combiné con un bandeau en encaje de color negro de Forever 21. 

Para crear un estilo más casual y funky, calcé unos sneakers espadrilles de las tiendas Novus (Outlet) con estrellas y suela blanca. 

Bueno y el calor pudo más que yo (ya por fin se sienten las brisas veraniegas), por lo que opté por una cola alta en el cabello y para acentuar este look, unas gafas de sol de Sunny Side Up.

¿Te gustó este outfit? Comenta aquí o en mis redes sociales (como @thetrendoven).

¡Hasta la próxima,!

XOXO,

KM

| CREDITS |

PHOTOS:

Marena Beltrán Photography

Facebook: Marena Beltrán Photography 

Instagram: marenaphotography

RUFFLED UP

Los volantes y las líneas han llegado para dominar la temporada de Primavera y Verano 2017.

Probablemente ya hayas visto esta tendencia en cada rincón de la Isla (o el mundo), en vestidos, blusas, accesorios, zapatos y en tanto más. 

En este caso, como ya tenemos unos días hermosos llenos de sol, les presento esta hermosa pieza de la Diseñadora Alba Enid. 

Este traje de baños de dos piezas, ajusta perfectamente, tanto que no tengo mucho busto y sujeta perfectamente para que no se esté bajando constantemente como suele pasar con todo lo que es strapless. 

Además, tiene como estampado las tan afamadas líneas, pero en este caso con el color que anda muy en tendencia, el rosa.

Aprovecha que los crop tops o bandeaus están muy de moda y usa una pieza como la que llevo puesta. Le añades un toque en el cuello tal como hice, unos shorts o pantalones sueltos a la cintura y estarás lista para pasar un fin de semana envidiable y con estilo. 

Comparte este look para que todos sepan que anda muy de moda. También, puedes enseñarme esta tendencia por mis redes sociales usando el hashtag #thetrendoven. 

¡Hasta el próximo post!

xoxo,

KM

| CREDITS |

PHOTOS:

Marena Beltrán 

FB: Marena Beltrán Photography

IG: marenaphotography

BATHING SUIT:

Alba Enid 

FB: Alba Enid

IG: alba.enid

  

SUNGLASESS:

Altiora

FB: Altiora

IG: altiorafashion

NECKLACE:

Zara

LOCATION:

Secret sport at Palmas Del Mar, Humacao - Puerto Rico

BODYSUIT: The IT item for Spring

Hola amores,

Ya sea para vacacionar o simplemente porque es Primavera, el conjunto o bodysuit es la pieza más in del momento y la necesitas YA en tu armario. 

Puedes utilizar esta pieza como un top o hasta como un traje de baños. Es por esto que les presento el look perfecto para la temporada de Primavera, en especial si vives o planificas un viaje por el trópico.

Comienzo por contarles que la pieza principal de este look (que es el bodysuit) es de la diseñadora puertorriqueña Alba Enid. Me fascina la manera en que ella utiliza los colores y estampados correctos para confeccionar cada pieza. En esta ocasión, utilicé uno de líneas verticales, con un corte en la espalda muy sexy y en colores brillantes muy distintivos de mi Isla, predominan el rojo, azul y el amarillo.

Para crear un atuendo casual-chic, lo combiné con unos shorts en la misma tonalidad de azul que el bodysuit. Junto a esto, una camisa de manga larga en color blanco para resaltar las vibras del mar y unas plataformas súper cómodas en colores claros como el crema y marrón. 

Creo que con este look me dan ganas de salir a buscar un rico mojito y pasar la noche divinamente junto al mar... oh la la!

Si les gustó este atuendo, deja tu comentario abajo o muéstrame tu look tropical por mis redes sociales como The Trend Oven. 

Xoxo,

KM

*****     *****     *****     *****     *****

[English Version]

Hey Loves,

Even if it is to vacation or simply because its Spring, the bodysuit is the trendiest piece of the moment and you need it RIGHT NOW in your closet.

You can use this piece as a top or even as a bathing suit.  It's because of this that I show you guys the perfect look for the Spring Season, specially if you live or planning to visit the Tropics.

Let me start by commenting that the main piece of this look (the bodysuit) is from Puerto Rican designer Alba Enid.  I am fascinated with the way in which she uses the right colors and prints to produce each piece.  On this occasion, I used one with vertical lines, with a sexy open back design and brilliant colors which are so distinctive from my Island; red, blue and yellow are the predominant colors.

To create a casual-chic outfit, I combined it with some shorts in the same blue color tones from the bodysuit.  In addition to this, I'm wearing a white long sleeve shirt to bring out the ocean vibes and some comfy nude and brown colored platforms.

This look just incites me to go out and find myself a delicious mojito Cocktail and spend the divine night next to the beach... oh la la!

If you liked the outfit, leave a comment below or show me your tropical look through my social media platforms as The Trend Oven.

Xoxo,

KM

|| CREDITS ||

PHOTOS:

Marena Beltrán Photography

FB: Marena Beltrán Photography

IG: @ marenaphotography

BODYSUIT:

Designer Alba Enid

FB: alba.enid

IG: @alba.enid 

SHOES:

Novus

FB: Novushoes

IG: @ novushoes

SUNGLASSES:

Altiora

FB:Altiora 

IG: @ altiorafashion